vineri, 15 februarie 2013

Un nou mesaj de la Richelle



" Ei bine,daca ati reusit sa cititi The Indigo Spell,sper ca v-a placut.Daca n-ati facut-o inca,este modul perfect de a va petrece Ziua indragostitlor.Cititorii deja adora metodele lui Adrian de a o cuceri pe Sydney.Ati face bine sa va pregatiti pt 19 noiembrie,cand apare The Fiery Heart.
Dar ghiciti ce?Anul viitor de Ziua Indragostitilor va fi de asemenea o zi speciala,pentru ca daca totul merge conform planului,va exista un film Academia Vampirilor pe care il puteti urmari!Multe intrebari s-au pus si am mai postat inainte,dar m-am gandit sa va readuc la curent,cat mai scurt.

O sa exista un film Academia Vampirilor?
Acesta este planul si daca totul merge conform planurilor,filmului va rula in cinematografe pe 14 februarie 2014.

Se va schimba titlul?
Titlul este extins la Vampire Academy : Blood Sisters,asa ca fiecare film va avea un titlul unic.Mai multe explicatii aici.

Cine regizeaza?
Mark Waters.

Ce anume e super la el?
Multe! A regizat Mean Girl si multe,multe alte filme si e foarte dedicat pt AV.Se concentreaza foarte mult pe personaje si detalii,chiar si detaliile garderobei Moroilor,accente si marimea medalionului lui Rose (care nici macar nu apare in primul - el deja planuieste pt viitor!).

Cine a scris scenariul?
Daniel Waters.

Ce-i super la el?
Multe!Daniel a scris scenariul pt Heathers,Batman Returns si multe altele.Am citit scenariul AV si seamana foarte mult cu cartea!Are anumite adaptari si mici schimbari,care intotdeauna sunt necesare,dar capteaza foarte bine actiunea,romantismul,prietenia si umorul.Toate scenele esentiale sunt acolo si niciun lucru ciudat n-a fost adaugat la intamplare.

Cine-o interpreteaza pe Rose?
Zoey Deutch

Ce-i super la ea?
Multe!Zoey este o tanara actrita pe care lumea deja o adora.Mark Waters mi-a spus ca atunci cand a intrat in camera,oamenii i-au simtit energia si ca ea a fost una dintre putinele actrite care s-a antrenat inainte de auditii.Acum se antreneaza si mai mult si are toate cartile la dispozitie pentru a intra mai bine in mintea lui Rose.

Cine-l interpreteaza pe Dimitri?
Danila Kozlovskiy

Ce-i super la el?
Multe! Danila este unul dintre cei mai faimosi tineri actori ai Rusiei in momentul acesta.Asa e - un adevarat rus.Fara accent fals!Mi s-a spus ca oamenii care au fost de fata la auditii,au reactionat "Oh Dumnezeule" (in sensul bun).Plus,tipul e dur rau.Mark Waters imi spunea ca atunci cand au vorbit pe Skype,era un geam deschis in spatele lui Danila,iar afara batea vantul rece al iernii din Rusia.A fost el vreun pic afectat?Nu.Spunea ca e "racoritor".

Cine-o interpreteaza pe Lissa?
Lucy Fry.

Ce-i super la ea?
Multe!Pentru inceput,iata-i reactia cand a aflat ca a primit rolul.Mark Waters a spus ca la auditii a fost incredibil de gratioasa,ceea ce imediat te facea sa-ti spui "Da,asta-i o printesa Moroi".Ea si e un pic mai inalta decat Zoey,exact cum ar trebui sa fie un Moroi si mi s-a spus ca impreuna arata perfect.

Cine mai joaca in film?
Pt niciun alt rol nu s-a mai tinut casting.Exista zvonuri,dar nimic confirmat.Aceste vesti vor fi anuntate cand vor fi disponibile,ceea ce eu inca nu stiu.

Poate oricine sa dea auditie?
Nu exista auditii deschise.Auditiile au loc printr-o agentie de casting care lucreaza cu agentii actorilor interesati.

Cand incep filmarile?
La inceputul verii,daca totul merge bine.

Unde se va filma?
Inca se lucreaza la asta,dar mi s-au aratat niste imagini cu locuri pe care le considera,iar aceste locatii sunt superbe.

Detii vreun control asupra filmului,Richelle?
Nu.

De ce nu?
Pentru ca eu scriu carti. :) Waters Brothers, Preger Entertainment, Weinstein Company si toti ceilalti din echipa fac filme.Asta-i specialitatea lor si controlul le apartine lor cand eu voi semna contractul.Asta-i absolut normal in procesul de transformare a cartilor in filme,chiar si pentru autorii mai mari decat mine.Casting,scenariu,locatii,etc ...totul este decis de ei,dar au fost super draguti vorbind si cu mine,punandu-mi intrebari pentru a se asigura ca totul e ok si chiar mi-au cerut parerea!Nu multi scriitori au parte de asa ceva,asa ca sunt foarte norocoasa ca sunt implicata la nivelul acesta.

Am auzit ca JK Rowling lua toate deciziile in filmele Harry Potter.
Nu.

Am auzit ca Stephenie Meyer i-a ales personal pe Kristen Stewart si Robert Pattinson.
Nu.

Nu ti-e teama ca nu vei putea controla fiecare detaliu,Richelle?
Nup.Cum am mai spus,eu sunt cu cartile.Cei din echipa AV sunt cu filmele.Ei iau deciziile pt ei stiu ce fac.Numai experienta lor m-a asigurat ca filmul e pe maini bune,iar felul in care m-au tinut implicata ma convinge si mai mult de dedicarea lor!Mark si Daniel Waters chiar au zburat de la Seattle la L.A. intr-o dupa-amiaza,doar ca sa se intalneasca cu mine si sa-mi puna personal  intrebari despre personaje si carti.

Serios?
Da.Iata si dovada:

Cum am mai spus,daruirea echipei fata de acest proiect este incredibila.Chiar nu m-as putea gandi la niste oameni mai potriviti pentru asta.

Poti garanta ca toata lumea va iubi acest film?
Nu,asta-i imposibil.Nicio adaptare a unui roman nu este iubita de fiecare persoana.Propriile mele carti nu sunt iubite de toata lumea.Dar cred ca o mare parte din voi,o sa fiti multumiti de rezultat.Echipa de productie n-a ales sa faca asta doar pentru ca se vand bine cartile.Mark,Daniel si alte persoane chiar adora cartile - si acestia chiar ar putea sa va spuna de ce.Oameni care incerc sa fac un ban dupa o adaptare n-ar putea face asa ceva si nici n-ar contacta autorul pana-n ziua lansarii.Am vorbit serios cand am spus ca e cel mai bun grup pe care mi-l puteam imagina lucrand la asta si fac o treaba incredibila.Nu se va potrivi cu viziunea unora,asta-i inevitabil.Dar cred ca o sa fiti destul de multumiti si hei,daca nu sunteti [si-mi cer scuze in avans] intotdeuna veti avea cartile!

Vor deveni si celelalte carti,filme?
Noi asa speram!Dar acesta trebuie sa fie primul si sa-i mearga bine.

Unde pot ramane la curent cu noutatile?
Pagina oficiala de facebook a filmului AV face o treaba destul de buna in a tine la curent pe toata lumea cu ultimele stiri si articole.Eu de asemenea postez informatiile pe paginile mele de Twitter si Facebook. "

Traducere:VARo (Va rog,daca postati acest articol undeva,puneti sursa si linkul)

2 comentarii:

  1. super interviul, felicitari pentru el...si de-abia astept filmul

    RăspundețiȘtergere
  2. Frumos interviul, ma bucur ca sunt atenti la detalii si ca si lor le plac cartile. Cred ca asta este important ca toata productia sa creada intr-un film, altfel nu merge treaba. Imi place cum a descris actorii si ca Danila pare dur :) .

    RăspundețiȘtergere