joi, 21 iulie 2011

Interviu cu un Moroi - Adrian Ivashkov


Autoarea : In primul rand vreau sa-i urez bun venit lui Adrian Ivashkov. Ce mai faci?
Adrian : Bine,mersi.Ma bucur ca in sfarsit te cunosc.

Autoarea : De asemenea. Deci...inainte sa incep,cum e posibil ca parul tau sa arate asa.E ciufulit,dar in acelasi timp dragut. Imi place la nebunie.
Adrian : [rade] Asta si vroiam.

Autoarea : Ok,hai sa vorbim despre Academia Vampirilor.Cum te simti,acum ca toata drama seriei s-a terminat si care-ti sunt planurile pentru viitor?
Adrian : Nu prea cred ca drama s-a terminat inca,mai urmeaza o gramada in seria Bloodlines.Si totusi,imi e greu sa cred ca seria AV s-a terminat,dar cred ca atunci cand lucrurile bune se sfarsesc,se deschid noi drumuri.Cat despre viitor,va trebuie sa asteptam Bloodlines.

Autoarea : Ca tot veni vorba,va aparea o noua persoana in viata ta?
Adrian : Asta,draga mea,este secret.[face cu ochiu'],dar voi spune asta.Imi pastrez inima inchisa ca sa fie in siguranta si acel cineva va trebui sa se straduiasca ca sa-i dau combinatia.

Autoarea : Ca tot vorbim despre dragoste,avand in vedere evenimentele recente cum ar fi despartirea ta de Rose Hathaway,crezi ca merita sa o ierti?Ce ai spune cititorilor care au trecut prin ce ai trecut si tu?
Adrian : Ceea ce e naspa e ca am iertat-o imediat ce am aflat. Mi-am iesit din fire si am actionat irational pentru ca eram nervos pe mine,pentru ca am crezut candva ca Rose ar putea sa ma iubeasca ca pe Belikov.Stiam ca o sa se intample la un moment dat,doar ca eu n-am vazut.Ce i-as sfatui pe oamenii care au trecut prin acelasi lucru? Nu lasati asta sa va distruga de tot.Trecerea timpului este cea mai buna terapie,dar sa treci peste asta si sa o iei de la capat este o mare victorie.

Autoarea : Ei bine,sunt sigura ca vorbesc in numele tuturor cand spun ca o gramada de fete o sa se alinieze ca sa aiba parte de Adrian Ivashkov.Au macar vreo sansa?
Adrian : Ei bine,cu siguranta nu voi renunta la sansa de a vedea femei frumoase cerandu-mi atentia.Sunt flatat.[rade]
Autoarea : Ce parere ai despre faptul ca esti vazut drept playboy?
Adrian : Ma simt putin ranit ,ca sa fiu sincer.Au uitat sa spuna si "incredibil de atractiv".

Autoare : Dragut ... pe langa despartirea de Rose,ai trecut prin multe,ai pierdut un membru al familiei si de asemenea efectele spiritului.Spune-mi,cum te descurci cu toate astea?
Adrian : Faptul ca poti spune ca ai trecut cu viata de toate,este un lucru mare.Invat sa ma descurc cu ele in fiecare zi. Sa o pierd pe matusa Tatiana a fost greu pentru mine,dar omorand durerea cu bautura n-o sa o aduca inapoi.Si totusi, ma ajuta sa raman intreg la cap.Ajuta cu spiritul,dar nu ajuta golul pe care-l am in suflet. Dar repet,sunt fericit ca am trecut cu viata de toate astea.

Autoarea : Acum ca filmul este in plin progres,ai vreo idee despre cine ar putea sa te interpreteze in film?
Adrian : Sa fiu sincer,nu cred ca e cineva la fel de frumos ca mine ca sa ma joace in film.Ar trebui sa renunte de pe acum.[zambeste triumfator]

Autoarea : Ok,o sa-ti pun 5 intrebari despre tine...
Adrian : Da, tin prezervative dupa mine ! Spuneam doar ... scuze,continua [zambeste]

Autoarea : [rade] Cum ti-ai inchipui intalnirea perfecta?
Adrian : Oooh,as spune undeva pe o plaja privata,as aranja o masa pentru doi,la amurg.Cina si vin pana se plictiseste de mine.Dar personal,cred ca persoana cu care esti este ceea ce conteaza.Daca ea este perfecta pentru tine,n-ar trebui sa conteze unde sunteti.

Autoarea : Preferi boxerii sau chiloţii bărbăteşti?
Adrian : Cu siguranta boxerii.

Autoarea : Care este actorul sau actrita preferata?
Adrian : O iubesc pe Angelina Jolie.De fapt,am iesit impreuna de vrei 3 sau 4 ori...daca se pun la socoteala si visele.Totusi ,ea inca nu stie asta.

Autoarea : Bruneta,blonda sau roscata?
Adrian : Glumesti? Toate de mai sus.

Autoarea : Care e zodia ta?
Adrian : Varsator.

Autoarea : Ei bine,a fost o experienta minunata sa petrec ziua cu tine, Adrian,ai fost asa un gentleman.Vrei te rog sa le spui fanilor la ce sa se astepte in continuare?
Adrian : Dragi fani,asigurati-va ca-mi lasati niste intrebari bune.O sa raspund la toate,asa ca nu va abtineti. Va iubesc!

Intrebarile fanilor

Shukrana belikov a intrebat : O s-o ierti pe Rose si o sa te intorci?Cum te-ai simtit cand i-ai prins pe Dimitri si Rose sarutandu-se?
Adrian : Asa cum am spus mai devreme,deja am iertat-o pe Rose,dar nu sunt sigur ca vreau sa ma intorc.Doar vazand-o,imi aduc aminte de ceea ce a fost intre noi si nu cred ca sunt pregatit pentru asta. Si cred ca vorbesc pentru toata lumea cand spun ca nimanui nu-i place sa-si vada iubita sarutandu-se cu altcineva.Ma bucur ca am aflat mai devreme,decat sa aflu la jumatatea drumului spre altar.

Shukrana belikov a intrebat : Ce parere ai despre Dimitri?
Adrian : Nu-l urasc,dar mi-am pierdut putin din respectul fata de el.Ar fi trebuit sa fie barbat si sa-mi spuna direct,decat sa o faca pe la spatele meu.Nu-l invinovatesc.Amandoi ne-am indragostit de aceeasi femeie si iubirea te face sa actionezi stupid.

Shukrana belikov a intrebat : Cand faci sex sau alte chestii sexuale,te simti prost?Pentru ceea ce le faci acelor fete?
Adrian : [rade] Cu siguranta nu ma simt prost in acel moment.Nu ma intelege gresit,respect femeile si as vrea sa spun ca le tratez pe fiecare cu respect.Dar o avertizez pe fata dinainte.Fara obligatii si ele stiu in ce se baga.Ma simt putin vinovat,dar de obicei,femeile cu care impartasesc astfel de relatii, sunt cele cu regulile.Si eu ma conformez.

Shukrana belikov a intrebat : Descrie ce ai simtit cand ai intalnit-o prima data pe Rose.Si care a fost primul cuvant care ti-a venit in minte cand ai vazut-o?
Adrian : Imi amintesc ca eram foarte emotionat.Numai cuvantul "frumoasa" puteam sa-l gandesc.Imediat m-am gandit,wow parca ma vad prezentand-o mamei si imediat inima mi-a luat-o razna.Niciodata nu ma mai gandisem la asa ceva, mai ales ca de abia o intalnisem. Stiam ca o sa fie speciala pentru mine.

Shukrana belikov a intrebat : Am auzit ca Chace Crawford sau Ian Somerhalder s-ar putea sa joace rolul tau.Ce parere ai despre asta?Si cine crezi ca ar trebui sa ia rolul tau?
Adrian : Nu stiam ca a inceput casting-ul.Din cate stiu eu,nimeni n-a dat auditii.Nu cred ca o sa gaseasca unul la fel de atractiv ca mine.Parul este imposibil de recreat.

Shukrana belikov a intrebat : Daca nu esti cu nimeni, ai vrea sa iesi cu mine te rog?
Adrian : Daca nu te deranjeaza lista de pana acum,sigur scumpo.[face cu ochiu']

Creativity Incarnate a intrebat : Care-ti sunt sentimentele fata de Dimitri Belikov si cum s-au schimbat?
Adrian : In momentul asta,mi-am pierdut tot respectul fata de el.Ceea ce a facut a fost josnic,dar cred ca a riscat pentru dragostea vietii lui.Daca as fi in locul lui,probabil as face acelasi lucru.La naiba,am fost in locul lui.Nu cred ca il plac,dar nici nu-l urasc.

Creativity Incarnate a intrebat : Te vei intoarce vreodata la Curte ... si la Rose?
Adrian : Curtea a fost intotdeauna casa mea,asa ca imi voi dori mereu sa ma intorc acolo...in ceea ce o priveste pe Rose…In momentul asta cred ca departarea este cea mai buna terapie.Cel putin,pentru mine.De fiecare data cand ma uit la ea,imi aduc aminte ca n-o pot avea.Sunt ok cu asta.

Creativity Incarnate a intrebat : Mai tii legatura cu cineva din grupul de prieteni?
Adrian : Rose a fost cea care tinea grupul unit.Eu eram doar pe langa ei.N-am fost prea apropiat de altcineva,in afara de ea.Ei bine,in afara si de Lissa.Ea intotdeauna a fost o buna prietena.Dar in afara de ele doua...nu.

Creativity Incarnate a intrebat : Mai poti face altceva cu spiritul?
Adrian : In afara de ceea ce m-a invat Lissa si mersul prin vise,nu prea.Nu sunt prea bun.Lissa e experta.Desi,am invatat cum sa readuc un strigoi la starea initiala.Am incercat-o pe unul dintre studenti care a reusit sa se transforme din proprie initiativa.Lissa a ajutat,dar eu culeg toate laudele.

shadowhawk23 a intrebat : Avand in vedere ca nu mai esti cu Rose,ce parere ai avea daca ai fii cu Sydney?Sau esti una dintre acele persoane care crede ca e gresit si n-ar trebui sa se intample niciodata?
Adrian : E destul de draguta,i-as da o sansa.Desi,din cate am auzit,nu prea ii place de noi.[rade]

shadowhawk23 a intrebat : Ok,inca o intrebare.Vreau sa ne intalnim candva. Am 21 de ani si imi place sa petrec.Suna la asta - 2352354657 si intreaba  de Sophie Dashkov.Si ne-am putea distra impreuna.
Adrian : Cu cea mai mare placere,scumpo.Deja l-am notat in Blackberry-ul meu.

Bad-Ass God a intrebat : Ce parere ai despre toate fanficurile in care tu si Rose sunteti impreuna?
Adrian : [zambeste] Le ador.Unele ma pun pe ganduri.Eu de ce n-am facut asta pentru ea?[rade] Cred ca sunt minunate,desi citindu-le ,imi aduc de ceea ce am avut eu si Rose. Sunt minunate.

Autoarea : Ei bine,mersi inca o data Adrian,ca ai raspuns la cateva intrebari pentru noi.Si sper din tot sufletul ca viitorul tau sa fie unul bun.Sunt sigura ca toata lumea de abia asteapta sa te vada in Bloodlines.
Adrian Ivashkov : Multumesc ! Si le multumesc si fanilor care au pus intrebari.Sunteti incredibili ! Acum...unde pot aprinde tigarea asta?

Traducere:VARo

4 comentarii:

  1. deci e superb:x inca mor de ras:)) e atat de amuzat [ ca si cel cu dimitre] si ce pot spune este ca ma simt onorata pentru ca si eu sunt varsator:x si sincera..uneori si eu am atitudinea lui adrian. defapt mai mereu, insa nu cu toata lumea ci doar cu cei care ma cunosc:)

    RăspundețiȘtergere
  2. oh, da...si in legatura cu cast-ul...
    dupa parerea mea ar fi mai bine ca ian sa ramana in postura lui damon, tipul rau si sexy, dar nu m-ar deranja daca ar lua rolul insa eu sunt pntru chace:x pur si simplu pe el il vedeam atunci cand citeam cartea:x

    RăspundețiȘtergere
  3. si eu st pt chace...deja mi-am facut dream cast-ul...daca a-ti vazut pe pag de wordpress;))

    RăspundețiȘtergere